Change language
ALDEA FELINA - Donaciones: Sabadell IBAN: ES20 0081 1142 9900 0119 5725 BIC: BSAB ESBB XXX

Gatos asesinados en los huertos del parque de Torrecremada!

17.06.2019
Después de tanto tiempo, ya se han realizado todas las pruebas en los animales que se encontraron muertos en los huertos de Torrecremada. La Universidad de Murcia ha remitido el informe oficial, que determina que la causa del fallecimiento de los gatos no fue un envenenamiento, como sospechábamos en un principio. Los animales presentaban unas lesiones en su cavidad torácica, debidas a una infección bacteriana muy agresiva y que les causó una muerte rápida. Suponemos que alguno de los usuarios de los huertos encontraría los cadáveres y los escondería en esa zona. Afortunadamente no han vuelto a aparecer más animales fallecidos allí, y los que forman la colonia tienen buen estado de salud en este momento y acaban de ser desparasitados internamente para el verano

09.04.2019
El pasado domingo se encontraron 2 gatos muertos en extrañas circunstancias y ya hubieron algunos más la semana anterior. Los cadáveres estaban colocados bajo un depósito de agua, en la zona de acceso restringido del parque. Se adjuntan fotos porque es necesario que la gente sea consciente de lo que sucede en su comunidad, pedimos disculpas si alguien se siente molesto. Se ha presentado denuncia ante la Policía Local y Nacional y esperamos los resultados de la necropsia, para determinar la causa de las muertes, que en cualquier caso no es natural.

Los pobres animales pertenecían a la colonia situada en los huertos urbanos, de donde nuestra Asociación ha operado a 17 gatos durante los pasados meses. Además también se han instalado unos comederos colectivos, para evitar la suciedad en el parque y mejorar sus condiciones de vida. Sabemos que el responsable de matar a los gatos es alguno de los usuarios de los huertos.

Pedimos la colaboración ciudadana para poder identificarlo y que tenga la pena que se merece por lo que ha hecho. Por favor manden la información al email de la Asociación .  Gracias

Por favor, no contacte con nosotros a través de Facebook o Messenger sobre esto, sólo correo electrónico. No podemos hacer frente al trabajo que tenemos que hacer para cuidar a los gatos en nuestra comunidad, especialmente ahora que es la época de gatitos. Necesitamos urgentemente nuevos ayudantes para unirse a nuestra asociación!

Cats died in the gardens of the Torrecremada park!

17.06.2019
After so much time, all the tests have now been done on the cats that were found dead in los huertos de Torrecremada. The University of Murcia submitted the official report, which determines that the cause of death of cats was not a poisoning, as we suspected at first. The animals presented lesions in their thoracic cavity, due to a very aggressive bacterial infection that caused them a rapid death. We assumed that some of the users of the gardens found the corpses and hid them in that area. Fortunately, no more deceased animals have reappeared there, and those that are in the colony are in good health at this time and have just been internally dewormed for the summer.

09.04.2019
Last Sunday two cats were found dead in strange circumstances in the private gardens of the park. The week before we also found a dead cat in the same place. The corpses were placed under a water tank, in the restricted access area of ​​the park, in the private gardens. A complaint has been filed with the Local and National Police and we await the results of the autopsy, to determine the cause of the deaths, which we know was NOT NATURAL.

These poor cats belonged to the colony of the area, which has been cared for by our Association over the past few months. We have castrated 17 cats in this colony and installed food and water containers, to ensure the cleanliness of the park and improve the living conditions of the cats living there. We know that the person responsible for killing these cats is someone who visits the gardens. We ask for your collaboration to help us identify this person and ensure they get the punishment they deserve.

Please send any information you have about this to . Thank you for your help.

We are showing you these pictures because we feel it is important that everyone in our local community is aware of what is happening. We apologise if these images are upsetting.

Please do not contact us over Facebook or messenger about this, only email. We cannot cope with the work we are having to do caring for the cats in our community. We need urgently new volunteers to join our association.

Tote Katzen in den Gärten des Torrecremada gefunden

Letzten Sonntag wurden in den privaten Gärten des Parks zwei tote Katzen aufgefunden. Bereits eine Woche zuvor haben wir eine tote Katze an derselben Stelle aufgefunden. Die leblosen Tierkörper wurden dabei unter einem Wassertank in dem privaten Zugangsbereich des Parks gelegt. Es wurde eine Beschwerde bei der örtlichen und der nationalen Polizei eingereicht. Zudem erwarten wir die Ergebnisse einer Autopsie, um die Ursache der Todesfälle zu ermitteln. Eins steht fest: Sie waren nicht natürlich!

Die armen Katzen gehörten zu der Kolonie der Gegend, die in den letzten Monaten von unserem Verband betreut wurde. Wir haben 17 Katzen in dieser Kolonie kastriert sowie Futter- und Wasserbehälter installiert, um die Sauberkeit des Parks zu gewährleisten und die Lebensbedingungen der dort lebenden Miezen zu verbessern. Wir wissen, dass die Person, die für das Töten der Katzen verantwortlich ist, ein Besucher der Gärten ist. Wir bitten um Ihre Mitarbeit, damit wir diesen identifizieren können, damit er die Strafe bekommt, die er verdient.

Bitte senden Sie Hinweise auf die Person an unsere E-Mail-Adresse Danke für Ihre Hilfe!

Wir zeigen Ihnen diese Bilder, weil es uns wichtig ist, die Realität abzubilden. Jeder in unserer lokalen Gemeinschaft soll sich darüber im Klaren sein, wie schlimm manche Menschen mit Tieren umgehen. Wir entschuldigen uns, wenn Sie die Bilder verstören.

Bitte kontaktieren Sie uns nicht über Facebook oder den Messenger, sondern ausschließlich per E-Mail. Wir können die Arbeit, die wir für die Katzen in unserer Region tun müssen, nicht bewältigen - deshalb suchen wir immer Freiwillige, die unserem Verein beitreten wollen!

Go back